Centrale Nantes Alumnis Japan Reborn
English version below.
英語版の後で日本語版があります。
Chers Alumnis,
Le groupe d’Alumnis Nantraliens au Japon reprend vie !
Nous souhaitons relancer cette communauté en organisant des événements réguliers pour échanger, s’entraider et simplement partager de bons moments.
Pour marquer ce nouveau départ, nous vous proposons de nous retrouver autour d’un repas à Shibuya. Ce sera l’occasion de renouer des liens et de discuter de la suite des rencontres.
Date : Vendredi 27 Juin : 20h00
Lieu : Tokyo, Shibuya
Prix: Inférieur à 4000 yen
(Le lieu exact sera transmis plus tard)
Si vous êtes partant(e), faites-le nous savoir en vous inscrivant ou en message privé ! Au plaisir de vous retrouver nombreux.
À très bientôt,
Lucas Dethoor
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Dear Alumnis,
Centrale Nantes Alumnis in Japan is getting back to life.
We would like to organise periodic events so that we can exchange, help each other and enjoy Japan together.
For this new start, let’s meet all together in Shibuya for dinner. It will be a great time to meet back old friends and meet other generations.
Date : Friday June 27 : 20h00
Place : Tokyo, Shibuya
Price: Under 4000Yen
(The exact place will be communicated later)
If you would like to participate, please let us know by filling the form or sending me a message.
Looking forward to meet you all,
Lucas Dethoor
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
こんにちはみんなさん、
このたび、Centrale NantesのAlumnisを再活性化し、今後は定期的なイベントを開催して交流を深め、お互いに助け合いながら楽しい時間を共有していきたいと考えています。
この新たなスタートを記念して、渋谷で食事会を開催します。初めましての方も久しぶりの方も顔を合わせて、今後のイベントについて話し合う良い機会になればと思います。
日時：6月27日（金）20:00
場所：東京・渋谷（詳細は後日お知らせします）
食費：4000円以下
参加希望の方は、ぜひお申し込みいただくか、DMでお知らせください！
皆さんとお会いできるのを楽しみにしています。
また近いうちにお会いしましょう！
Lucas Dethoor
Diploma
| Ticket | Sales end date | Left | Price |
|---|